Slovník

Cache je mezipaměť, do které se ukládá výsledek náročné operace, aby se při dalším stejném dotazu nemusel počítat znovu. Vyměňuje čerstvost dat za rychlost a téměř vždycky přináší otázku, kdy uloženou hodnotu zahodit.

Card sorting je výzkumná metoda UX, při které účastníci třídí kartičky s názvy obsahu do skupin podle vlastní logiky a skupiny pojmenovávají. Výstupem je podklad pro informační architekturu: strukturu navigace, menu a kategorií. Metoda odhaluje, jak obsahu rozumí uživatelé, ne jak ho vidí interní tým.

CDN je síť serverů rozmístěných po světě, které drží kopie vašeho obsahu a doručují ho z místa nejblíže návštěvníkovi. Zkracuje dobu načtení, snižuje zátěž původního serveru a tlumí špičky v provozu.

Chargeback je zpětné zúčtování karetní platby, při kterém držitel karty zpochybní transakci u své banky a obchodník může přijít o původně připsané peníze. Probíhá podle pravidel karetních schémat, často přes acquirera a platební bránu, a rozhoduje se podle důkazů o autorizaci, doručení, komunikaci a případném podvodu.

Chatbot je software, který vede s uživatelem dialog v přirozeném jazyce, nejčastěji přes web, aplikaci nebo komunikační platformu. Může být pravidlový, napojený na databáze nebo založený na jazykovém modelu; cílem je vyřídit požadavek, poradit, sbírat údaje nebo předat případ člověku.

CI/CD je sada postupů a automatizací, které průběžně integrují změny kódu, ověřují je testy a připravují nebo provádějí nasazení aplikace. Cílem je zkrátit cestu od commitu k bezpečnému vydání, snížit ruční práci a rychle odhalit chyby v build procesu, konfiguraci nebo samotném kódu.

Cílová skupina je vymezená část trhu, na kterou firma míří produktem, komunikací a cenou, protože u ní očekává nejvyšší pravděpodobnost nákupu. Vymezuje se demografií, chováním, potřebou nebo situací, ve které se člověk nachází. V digitálním marketingu se překlápí do konkrétních parametrů kampaní, segmentů v analytice a rozhodnutí o obsahu webu.

Cizí klíč je databázové omezení, které ukládá, že hodnota ve sloupci nebo skupině sloupců musí odpovídat existujícímu řádku v jiné, případně téže tabulce. Relační databáze tím chrání vazby mezi záznamy, například aby objednávka neodkazovala na neexistujícího zákazníka a data zůstala konzistentní.

Code review je systematická kontrola změn ve zdrojovém kódu jiným vývojářem nebo týmem před jejich začleněním do hlavní větve. Pomáhá najít chyby, bezpečnostní rizika, nejasný návrh i odchylky od týmových pravidel, ale zároveň slouží ke sdílení znalostí a sjednocování stylu práce.

Code splitting je technika, při které se JavaScriptový balík aplikace rozdělí na menší soubory (chunky), jež prohlížeč stahuje až ve chvíli, kdy jsou skutečně potřeba. Místo jednoho velkého bundlu se při prvním načtení přenese jen kód nutný pro zobrazenou stránku, zbytek dorazí později na vyžádání.

Coding standard je sada domluvených pravidel, podle kterých tým píše, formátuje a strukturuje zdrojový kód. Určuje například pojmenování proměnných, odsazení, rozdělení souborů, komentáře nebo bezpečné idiomy, aby byl kód čitelný, konzistentní a snadněji kontrolovatelný napříč projektem, editory i revizemi v pull requestech.

Commit je zapsání skupiny změn tak, aby se staly trvalou a nedělitelnou součástí systému. Ve verzovacím systému jako Git jde o snímek obsahu repozitáře s odkazem na předchozí commit, autorem a popisem. V databázi commit uzavírá transakci a potvrzuje všechny její zápisy najednou.

Confusion matrix je tabulka, která porovnává předpovědi klasifikačního modelu se skutečnými třídami a rozděluje je na správné a chybné případy. U dvou tříd obsahuje čtyři čísla: true positive, true negative, false positive a false negative. Z těchto čtyř hodnot se počítá accuracy, precision, recall i F1 skóre.

Connection pool je sada předem otevřených spojení k databázi nebo jiné službě, kterou aplikace sdílí mezi požadavky místo toho, aby pro každý požadavek navazovala nové spojení. Požadavek si spojení vypůjčí, provede dotaz a vrátí ho zpět do fondu. Šetří se tím čas na TCP handshake, autentizaci a vznik procesu na straně serveru.

Context window je maximální množství vstupního textu a často i nedávné konverzace, které může jazykový model zpracovat najednou při generování odpovědi. Udává se obvykle v tokenech, zahrnuje systémové instrukce, prompt i přiložené dokumenty a přímo ovlivňuje cenu, latenci a spolehlivost práce s informacemi.

Cookie je malý údaj, který web uloží v prohlížeči a prohlížeč jej při dalších požadavcích posílá zpět příslušnému webu. Používá se pro přihlášení, nastavení, košík, analytiku i reklamu. Bezpečné použití závisí na atributech jako Secure, HttpOnly, SameSite, expirace a správném souhlasu uživatele.

Copywriting je cílené psaní textů, které mají čtenáře přivést k určité akci, například nákupu, registraci nebo odeslání poptávky. V digitálním prostředí propojuje práci s hodnotovou nabídkou, UX, SEO a měřením výkonu, takže dobrý text není jen hezký, ale srozumitelný, důvěryhodný a testovatelný.

Core Web Vitals je sada uživatelsky orientovaných metrik, kterými Google hodnotí rychlost načtení, odezvu na interakce a vizuální stabilitu webové stránky. V praxi jde hlavně o LCP, INP a CLS, tedy signály, které pomáhají odhalit pomalý obsah, zaseknuté rozhraní nebo poskakující layout.

CORS je mechanismus prohlížečů a HTTP hlaviček, který říká, zda skript z jednoho originu smí číst odpověď z jiného originu. Chrání uživatele před nechtěným přístupem webů k datům dostupným v jeho prohlížeči, ale není náhradou autentizace, autorizace ani serverové kontroly požadavků.

CPC je metrika v digitální reklamě, která vyjadřuje cenu zaplacenou za jeden proklik na reklamu. Používá se hlavně u PPC kampaní, aukčních reklamních systémů a výkonového marketingu. Pomáhá porovnat náklady na získání návštěvy, ale sama neříká, zda kliknutí přineslo objednávku, lead nebo zisk.

CPU je hlavní výpočetní část počítače, která načítá a vykonává instrukce programů, řídí tok dat mezi pamětí a periferiemi a provádí aritmetické i logické operace. V praxi rozhoduje o tom, jak rychle běží sekvenční kód, kolik úloh lze obsluhovat paralelně a kde vzniká výpočetní úzké hrdlo.

Crawl budget je množství URL adres jednoho webu, které vyhledávací robot za dané období skutečně stáhne. Vzniká kombinací dvou věcí: kolik požadavků server bez zpomalení unese (crawl capacity) a kolik stránek považuje vyhledávač za dost zajímavé na stažení (crawl demand). Limituje hlavně weby s desítkami tisíc URL.

Cross-selling je prodejní technika, při které obchodník nabídne zákazníkovi doplňkový produkt k tomu, co už kupuje nebo vlastní: pouzdro k telefonu, pojištění k letence, prodlouženou záruku k pračce. Cílem je zvýšit hodnotu objednávky i užitek z hlavního nákupu, aniž by se měnil původně zvolený produkt.

CSS je jazyk pro popis vzhledu webových dokumentů, zejména HTML stránek. Určuje barvy, typografii, rozestupy, rozvržení, animace i přizpůsobení různým obrazovkám. Díky kaskádě kombinuje pravidla z více zdrojů a podle přesně daných priorit rozhoduje, které vlastnosti se na prvek použijí.

CTR (click-through rate, míra prokliku) je poměr počtu kliknutí k počtu zobrazení reklamy, odkazu nebo výsledku vyhledávání, vyjádřený v procentech. Vzorec je kliknutí děleno zobrazeními krát sto. CTR měří, jak dobře sdělení zaujme publikum, ke kterému se dostane, ale samo o sobě neříká nic o tom, co se stane po kliknutí.

Culling je technika v grafickém programování, která před vykreslením vyřazuje objekty, plochy nebo fragmenty považované za neviditelné či nepodstatné pro aktuální záběr. Cílem je snížit počet výpočtů pro GPU, šetřit paměťovou propustnost a udržet stabilní snímkovou frekvenci bez změny viditelného výsledku.

Cumulative Layout Shift je metrika ze sady Core Web Vitals, která měří, jak moc se viditelný obsah stránky během načítání a používání samovolně posune. Hodnota vzniká součtem jednotlivých posunů, kde každý se počítá jako podíl zasažené plochy viewportu vynásobený vzdáleností posunu. Za dobrou se považuje hodnota do 0,1.

Customer Lifetime Value je odhad celkového zisku, který firmě přinese jeden zákazník za celou dobu vztahu s ním. Počítá se z průměrné hodnoty objednávky, frekvence nákupů, marže a míry odchodu zákazníků, obvykle diskontovaný na současnou hodnotu. Slouží hlavně jako strop pro to, kolik se vyplatí zaplatit za získání nového zákazníka.

CVE je veřejný katalog konkrétních zranitelností softwaru a hardwaru, ve kterém každá chyba dostane jednoznačné číslo ve tvaru CVE-rok-pořadí. Identifikátor slouží jako společný odkaz pro výrobce, bezpečnostní skenery, databáze i administrátory, takže všichni mluví prokazatelně o téže chybě bez ohledu na to, jak ji kdo pojmenoval.